Signification du mot "neither a borrower nor a lender be" en français
Que signifie "neither a borrower nor a lender be" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
neither a borrower nor a lender be
US /ˈniːðər ə ˈbɑːroʊər nɔːr ə ˈlendər biː/
UK /ˈnaɪðər ə ˈbɒrəʊər nɔːr ə ˈlendə biː/
Expression Idiomatique
ne sois ni emprunteur, ni prêteur
a proverb advising against lending money to or borrowing money from friends, as it often leads to the loss of both the money and the friendship
Exemple:
•
I'd rather not lend you the money; as the saying goes, 'neither a borrower nor a lender be'.
Je préfère ne pas te prêter d'argent ; comme le dit le proverbe, 'ne sois ni emprunteur, ni prêteur'.
•
He lives by the rule neither a borrower nor a lender be to keep his friendships simple.
Il vit selon la règle ne sois ni emprunteur, ni prêteur pour garder des amitiés simples.